September-October 2025

Ride in the English garden

By Albert Weisgerber

Of an afternoon when the Sun
Comes slipping through
Onto lazy paths
Of rented, contented, decentred hearts

When each step marks a guest’s guess
And hazy recollection wears in
Down the slope of possibilities
For each stroke to fall in array

What a day.
These breaths leave no room for
Chaos in space, because
Breaths come thick when days slow

Linger is the word for it
Linger here a while
The melancholic malady
Is still off a mile

Written 7/06/2025

Chasing Butterflies

By Berthe Morisot

The creature chases butterflies
Tall and shining and white
She brings her net
To our unfettered glade
And makes butterflies her prize

Today, she brought her children too
They are small and curious
In her image
Without her vision
Their focus as much for locusts as butterflies

Joy, for them, needs no determination
No effort or net as
Their world is not yet
So green leaves are best
For sitting and small thoughts

Written 1/06/2025

Country Dance

By Pierre-Auguste Renoir

Let all such fall apart
Let me keep you for my arms
I’m caught up in your charms
So my world can fall apart
I’ll go and help it start

Let me take your hand
So you may keep your fan
We fit like just we can
This mess is still unmanned
Our dance still is unplanned

Step with me if you will
Let your hat’s flowers wilt
Let your home go unbuilt
We’ll be dancing here still
So smile for the bill

Written 3/09/2025

City Dance

By Pierre-Auguste Renoir

So there’s now nothing left
But for us to take steps
Over this marble floor
Hand in hand for the rest
Of this night’s chore

You are dressed up to nines
I myself, maybe fives
Holding you, add a four
In this waltz, multiply
Eight-one in all

I know naught but your breath
In my ear, on my chest
Did I meet you before?
Across rooms: my best guess
That’s what we’re for

Stay with me when this ends
Call me love, keep me friend
Just so long as I’m more
Than a brief city dance
We could waltz evermore

Written 5/09/2025

Dutch Canal by Moonlight

By Guillaume Vogels

Hello, dear friend
Of night’s lapping scene
Take heart
The moon sails with us
Down the canal
She traces our ways
As she, in abyss
Lets fly her sails

Her on the horizon
A friend we know well
From where there stand no walls
Out where clouds are born
But as for tonight
Let us keep low and quiet

Written 15/08/2025

Landscape with a flock of sheep

By Nicolae Grigorescu

Spare a glass for the traveller
And hay for his steed
Spare glasses for the men
Far away from their needs
Watch them saddle horizons
Ride on mountain air
They wonder about woods
But they keep to the plains
The shadows don’t care
‘Cause they’re not here to stay

Spare a glass for the ones
Who travel by shoe
They can’t afford more
But there’s travelling to do
The wind blew New York
Right into their hearts
They’ll get there late
But they’ll get there in time
To learn all their parts
And say their one line

Give a glass to the one
Who waits by the gate
He watches the storms
But in shadows he stays
He sees all those ranges
And pilgrims thereon
If they didn’t follow tracks
They wouldn’t be so alone
Then they’re here and they’re gone
And he’s still here at home

Spare a glass for the pauper poet
To help his words go down
For all who saw what he saw
When their days’ shadows went round
The world is so large
But you can make it so dim
And far may be foggy
But you can make yourself blind
Either way it’s a sin
To just sit in your mind

Written 30/01/2025

Sailing in the Mist

By John Henry Twatchman

Contrary to what the waves’ haze says I’m here
Sat low in this boat
Trying comfort in that blanket’s shadow
And in that clinging climate
The oxygen thickens and holds close
And I am here
In my cup-handed boat

Written 24/03/2025

Previous
Previous

August-September 2025